Skandar : "Blonde Cam"

Skandy : On est là avec Jimbug Jones. Que penses-tu des blonds?
Jimbug Jones : Des blonds?
Skandy : Oui. C'est un film de controverse.
Jimbug Jones : (chuchotant xD) Ils dirigent le plateau.
Skandy : Je sais. Qu'en penses-tu? Ca te met en colère? Ca te donne envie de te... rebeller?
Jimbug Jones : Non, ça me donne envie de me teindre en blond.
*Générique James Bond à la Skandar Keynes xD*
Skandy : Me voilà dans la cabine centrale d'informations des blonds. On a 3 supers blonds qui font tous... des trucs de blonds les uns avec les autres. Je ne sais pas quoi, on va le découvrir.
Le blond de gauche : Des trucs de blonds...
Skandy : Ils parlent avec une blonde.
Skandy : Encore une blonde.
Skandy : Un super blond.
Un blond : Je suis sur la "Blonde Cam" (caméra des blonds)?
Skandy : Oui, tu es un blond.
Le blond : Oh, génial.
Skandy : Tu es filmé, le blond.
Le blond : C'est la teinte blonde numéro 26.
Skandy : Huuuuuum...
Skandy : Une blondinette!
Skandy : Blonde.
Skandy : Une blonde.
Skandy : Un blond!
Skandy : C'est un blond qui essaie de comprendre un ordinateur, sans succès. Il a 2 bruns pour l'aider. Malheureusement, c'est trop dur à expliquer à un blond.
Skandy : Un blond!
Andrew Adamson : Orientons la caméra sur toi un moment, Skandar.
Skandar : Non. D'accord.
Andrew : On tourne toujours? Alors, quelle est ta partie favorite dans la réalisation du film?
Skandy : Hum... "Blonde Cam". Et... les cascades.
Andrew : Pourquoi n'as-tu pas fait plus de choses physiques dans le dernier film?
Skandy : Parce que j'étais une poule mouillée. Oui, on a tous compris.
Andrew : Quelle a été ta scène favorite à filmer?
Skandy : Toutes celles qui me donnent l'air héroïque.
Andrew : Je ne sais pas si on en a filmé.
Skandy : Si Andrew. On en a filmé.
Andrew : Quelles scènes il te reste à tourner?
Skandy : Je ne sais pas. Qu'est-ce qu'il me reste à filmer?
Andrew : As-tu, à un stade quelconque du tournage, lu le scénario?
Skandy : Une fois, au début, quand je l'ai reçu. Et c'est la vérité.
Andrew : Penses-tu que de ne pas savoir ce qui va arriver t'aide à te concentrer sur le moment?
Skandy : Oui. Honnêtement.
Andrew : Je veux dire, dans la vie?
Skandy : Oh, dans la vie. Ne ruminons pas sur le passé...
Le Monsieur à gauche : On fait une pause pour déjeuner?
Skandy : Oui, on devrait!

Mouhaha. Quand tu m'a montré cette video ---> XD
Quel con ce gars; mais on l'aaaaaaaime hein

J'avais déjà vu , cette video ( j'avais pas compris grand choses aussi xD )
Merci pour la traduction ^^